1、端午节要划龙舟和吃粽子的起源，据传说是为了纪念爱国诗人屈原。相传，屈原是楚国的大臣，由于政治斗争失败，被贬到了湖南岳阳的汨罗江畔。他十分悲伤，于五月初五投江自尽，以示对国家和人民的忠诚。为了防止鱼虾噬食他的尸体，百姓们便划船下河打捞，并在船上撒上粽子等食品，以免鱼虾咬食他的尸体。这就是划龙舟和吃粽子的起源。后来，这些活动逐渐演变成了端午节的传统习俗。

2、端午节是中国传统节日之一，也是中国的重要民俗文化活动。

3、关于为什么要在端午节划龙舟和吃粽子，有多种说法和传说。其中一个流传最广的传说是，端午节是为了纪念爱国诗人屈原而设立的。

4、相传，屈原是楚国的大臣，他深爱着楚国和人民，但是由于政治斗争失败，被贬到了湖南岳阳的汨罗江畔。他十分悲伤，于五月初五投江自尽，以示对国家和人民的忠诚。为了防止鱼虾噬食他的尸体，百姓们便划船下河打捞，并在船上撒上粽子等食品，以免鱼虾咬食他的尸体，这就是划龙舟和吃粽子的起源。

5、此外，划龙舟和吃粽子还有驱邪避疫、祭祀祖先、祈求丰收等寓意，成为了中国传统文化中不可或缺的一部分。

为什么要包粽子和赛龙舟

1、包粽子和赛龙舟是中国传统端午节的两大重要习俗。

2、包粽子的习俗据说源自于纪念屈原的传说。据传说，屈原死后，百姓们为了防止鱼虾咬食他的尸体，就在江里扔入粽子等食品来喂饱鱼虾，以免它们咬食屈原的尸体。后来，人们为了纪念屈原，就把包粽子作为端午节的习俗。

3、赛龙舟的习俗则据说起源于中国南方的民间传说。传说中，赛龙舟是为了搜寻和营救爱国诗人屈原的尸体。为了让龙舟能够快速行进，船上的人们就划桨击鼓，助力龙舟前进，最终找到了屈原的尸体。后来，人们就将赛龙舟作为端午节的重要习俗。

4、总的来说，包粽子和赛龙舟已经成为中国传统文化中不可或缺的一部分。

5、它们既寓意着对历史人物的纪念和怀念，又蕴含着人们对健康、祈求平安、团圆和丰收的美好愿望。

包粽子赛龙舟英文翻译

1、包粽子的英文翻译是 "making and eating zongzi" 或者 "wrapping and cooking sticky rice dumplings"。

2、赛龙舟的英文翻译是 "dragon boat racing" 或者 "dragon boat competition"。